Par souci de qualité et de fraicheur certains produits peuvent manquer momentanément à la carte
정오에만
슬레이트에
Midi uniquement
À l'ardoise
오늘의 메뉴 Menu du Jour
오늘의 전채, 메인, 디저트 Selon le marché du Chef
29€
오늘의 전채, 메인, 디저트 Selon le marché du Chef
오늘의 스타터 + 오늘의 요리 Entrée du jour + Plat du jour
25€
오늘의 요리 + 오늘의 디저트 Plat du jour + Dessert du jour
25€
Plat du jour
20€
점심 및 저녁 Midi & Soir
리옹 메뉴 Menu Lyonnais
38€
입장 선택 Entrée au choix
리요네즈 샐러드 Salade lyonnaise
수란 Saucisson lyonnais en brioche
순간의 테린 Oeuf en meurette
원하는 식사 Plat au choix
파슬리를 곁들인 송아지 간 Andouillette de veau à la moutarde
머스터드를 곁들인 앙두이예트 그라탕 Gratin de Ravioles, aux saveurs du moment
라즈베리 식초를 곁들인 치킨 슈프림 Plat lyonnais du moment
치즈 또는 디저트 Fromage ou dessert
Canuts의 두뇌 Cervelle des Canuts
순간의 치즈 Fromage du moment
디저트 선택 Dessert aux choix
Terrine de foie gras de canard
18€
Entrecôte de bœuf 350gr+, frites maison
29€
Quenelle de brochet aux écrevisses
24€€
Divers produits sur réservation 72h à l'avance
리요네즈 샐러드 Salade lyonnaise
베이컨, 크루통, 수란 Lardons, croûtons et œuf poché
14€
베이컨, 크루통, 수란 Lardons, croûtons et œuf poché
리요네즈 샐러드 - 메인 코스 Salade lyonnaise - En plat
베이컨, 크루통, 수란 Lardons, croûtons et œuf poché
18.00€
베이컨, 크루통, 수란 Lardons, croûtons et œuf poché
La terrine du moment
12€
구운 골수 공유 여부… L’Os à moelle XXL rôti
16€
Paté en croute tradition "Maison Bobosse"
16€
oeuf en meurette
14€
우리의 모든 요리는 야채와 함께 제공됩니다 Tous nos plats sont accompagnés de légumes
Andouillette au St marcelin rôti façon pastilla
22€
순간의 맛을 담은 라비올리 그라탕 Gratin de raviole aux saveurs du moment
18€
Plat lyonnais du moment
셰프의 제안, 슬레이트 참조 Suggestion du Chef, selon le marché
Tartare de bavette au couteau, frites maison
20€
캐넛의 두뇌 Cervelle des canuts
5.00€
순간의 치즈 - 1인당 Fromage du moment - Par pers
8€
Saint Marcelin entier
8€
럼 바바 Baba au rhum
8.00€
핑크 프랄린을 곁들인 타르트렛 Tarte Tatin
8€
반조리 초콜릿 Mi-cuit au chocolat
8.00€
버베나를 곁들인 아이스 수플레 Nougat glacé spéculos et pralines roses
8.00€
디저트 뒤 순간 Dessert du moment
7€
리슐리외 크러스트 파이 Pâté en Croute Tradition "Maison Bonnard"
16.00€
생선 아크라스, 칠리 소스 Accras de poissons maison, sauce pimentée
15.00€
Accras d'andouillette
16€
Os à moelle XXL rôti dans la longueur, pain de campagne
16€€
순간의 간식 Grignotage du moment
감자튀김 Bol de frites
6.00€
Rillette de Bœuf Wagyu et Cerf
20€
연지 ROUGE
AOP 코트 뒤 론 도메인 그로 파타 AOP Côte du Rhône Domaine Gros Pata
15€
AOP 코트 뒤 론 도멘 그로 파타 걸 AOP Côte du Rhône Domaine Gros Pata fillette
8.50€
AOP Côte du Rhône Domaine Gros Pata 글라스 AOP Côte du Rhône Domaine Gros Pata verre
5€
Pot de L'Antr'Opotes (AOP VENTOUX)
16€
Verre Ventoux Antr'Opotes AOP
7€
Verre du mois
블랑 BLANC
마콩 아제 도멘 로슈빈 Macon Azé Domaine Rochebin
15€
마콩 아제 도멘 로슈빈 걸 Macon Azé Domaine Rochebin fillette
8.50€
마콩 아제 도멘 로슈빈 글라스 Macon Azé Domaine Rochebin verre
5€
Verre du mois
장미 ROSÉ
AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler
15€
AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler 소녀 AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler fillette
8.50€
AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler 유리잔 AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler verre
5€
AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler 수영장 AOP - Coteaux d'Aix Château du Petit Sonnailler piscine
8.00€
Verre du mois
톤온수 - 75cl Eau de Thonon - 75cl
5.5€
거짓 - 75cl Vals - 75cl
5.5€
과일 주스 - 25cl Jus de Fruit - 25cl
토마토, 사과, 오렌지 Tomate, pomme, orange
5€
토마토, 사과, 오렌지 Tomate, pomme, orange
레몬 에이드 Limonade
5€
코카콜라 - 33cl Coca cola - 33cl
5€
코카콜라 제로 - 33cl Coca cola Zéro - 33cl
5€
페리에 - 33cl Perrier - 33cl
5€
토닉 토마스 헨리 - 20cl Tonic THOMAS HENRY - 20cl
5€
1883 루틴 시럽 Sirop Routin 1883
그레나딘, 민트, 레몬, 오르제트, 복숭아 Grenadine, menthe, citron, orgeat, pêche
3.00€
그레나딘, 민트, 레몬, 오르제트, 복숭아 Grenadine, menthe, citron, orgeat, pêche
키르/공동체 Kir / communard
6€
생맥주 - 블론드 코크 하디 Bière pression - Blonde Coq Hardi
시럽 수프 €0.30 Sup sirop 0.30€
25cl 3.8€
50cl 8.00€
시럽 수프 €0.30 Sup sirop 0.30€
리카드 - 2cl Ricard - 2cl
시럽 수프 €0.30 Sup sirop 0.30€
4€
시럽 수프 €0.30 Sup sirop 0.30€
마티니 레드/화이트 - 4cl Martini Rouge/Blanc - 4cl
6€
포트 레드/화이트 - 4cl Porto Rouge/Blanc - 4cl
6€
올드 수즈 - 4cl Suze d’Autrefois - 4cl
6€
위스키 - 4cl Whisky - 4cl
수프 소다 2.50€ Sup soda 3€
7€
수프 소다 2.50€ Sup soda 3€
샴페인 한 잔 Coupe de Champagne
12.00€
샴페인 풀 Piscine de Champagne
15€
칵테일 당신의 순간 Cocktail du moment
제네피 Genépi
9€
27을 얻으십시오 Get 27
9€
민트 마름모꼴 Menthe Pastille
9€
리몬첼로 Limoncello
9€
자쿨로 리큐어 Liqueur Jacoulot
9€
브랜디 - 에서 Cognac - à partir de
10.00€
칼바도스 Calvados
9.00€
만다린 리큐어 Distillerie Eyguebelle – Drôme Liqueur de mandarine Distillerie Eyguebelle – Drôme
9€
Raphaëlle 리큐어 – Eyguebelle 증류소 – Drôme Liqueur Raphaëlle – Distillerie Eyguebelle – Drôme
14€
원하는 브랜디 - 이용 가능 여부에 따라 다름 Eaux de vie au choix – selon arrivage
9€
파인 버베나 – Maison Marcon La Fine Verveine – Maison Marcon
12.00€
원하는 샤르트뢰즈 - 에서 Chartreuses aux choix - à partir de
12€
럼주 선택 - ~에서 Rhums aux choix - à partir de
10€
위스키 선택 - 에서 Whiskys aux choix - à partir de
10€
레드론 밸리 Vallée du Rhône rouge
Vacqueyras Domaine Pesquier AOP Vacqueyras Domaine Pesquier AOP
29.00€
Crozes-Hermitage – Domaine Saint Clair AOP Crozes-Hermitage – Domaine Saint Clair AOP
36.00€
Crozes-Hermitage – Domaine Saint Clair AOP - 매그넘 Crozes-Hermitage – Domaine Saint Clair AOP - Magnum
78.00€
Gigondas Domaine Pesquier AOP Gigondas Domaine Pesquier AOP
35.00€
성 요셉 “지옥의 깊은 곳” Domaine Saint Clair AOP Saint Joseph « les abîmes de l’enfer » Domaine Saint Clair AOP
42.00€
성 요셉 베르나르도 GRIPA AOP Saint Joseph Bernard GRIPA AOP
48.00€
Château-du-Pape Beaurenard Estate Château-du-pape Domaine de Beaurenard
65.00€
Côte Rôtie "Château de Montlys" 세마스카 Côte Rôtie « Château de Montlys » Semaska
75.00€
Côte Rôtie "La Germine" Domaine Duclaux Côte Rôtie « La Germine » Domaine Duclaux
75.00€
Cornas–Henri–Dumien Serrette - AOP Cornas – Henri – Dumien Serrette - AOP
85.00€
레드 보졸레 Beaujolais Rouge
브루이 - Domaine de Bel-Air AOP Brouilly - Domaine de Bel-Air AOP
25.00€
Juliénas "La Bottière" JM Lafont AOP Juliénas « La Bottière » J.M Lafont AOP
25.00€
풍차 – Domaine de Bel-Air AOP Moulin à Vent – Domaine de Bel-Air AOP
28.00€
생아모르 JM 라폰트 Saint-Amour J.M Laffont
28.00€
Morgon "Cote du Py" Olivier Depardon - AOP Morgon « Cote du Py » Olivier Depardon - AOP
28.00€
버건디 레드 Bourgogne Rouge
Santenay – David Trusselle AOP Santenay – David Trousselle AOP
55.00€
몽텔리 부샤르 아버지와 아들 Monthelie Bouchard Père et Fils
55.00€
Chassagne-Montrachet Bouchard 아버지와 아들 Chassagne-Montrachet Bouchard Père et Fils
75.00€
어린 예수의 포도원 Bouchard Père et fils 2017 AOP Vigne de l’Enfant Jésus Bouchard Père et fils 2017 AOP
195.00€
랑그독 – 루시옹 – 루시옹 – 사우스웨스트 레드 Languedoc – Roussilon – Roussilon – Sud Ouest Rouge
Folle Noire d'Ambat - Fronton - Domaine Le Roc La Folle Noire d’Ambat – Fronton- Domaine Le Roc
24.00€
라 끌라프 - 제라르 베르트랑 La Clape – Gérard Bertrand
32.00€
돈키호테 – Fronton – Domaine Le Roc AOP Don Quichotte – Fronton – Domaine Le Roc AOP
35.00€
Minervois-le-Livinière – 샤토 라빌 베르트루 Minervois-le-Livinière – Château Laville Bertrou
38.00€
Le Haut du Bois – Négrette – Domaine Le Roc AOP Le Haut du Bois – Négrette – Domaine Le Roc AOP
39.00€
루아르 계곡 Val De Loire
시농 르 로지 드 라 부샤르디에르 – AOP Chinon Le Logis de la Bouchardière – AOP
26.00€
Sancerre "좋은 입" Henri Bourgeois – AOP Sancerre « les bonnes bouches » Henri Bourgeois – AOP
32.00€
보르도 Bordeaux
Montagne St Emilion - Château Montaiguillon - 2015 - AOP Montagne St Emilion - Château Montaiguillon - 2015 - AOP
39.00€
Pessac-Léognan – Château La Garde- AOP - 2011 Pessac-Léognan – Château La Garde- AOP - 2011
55.00€
Saint M - Château St Maur – AOP 코트 드 프로방스 Saint M - Château St Maur – AOP Côtes de Provence
28.00€
우수성 -Château St Maur Cru Classé AOP 코트 드 프로방스 L’Excellence -Château St Maur Cru Classé AOP Côtes de Provence
38.00€
론 밸리 화이트 Vallée Du Rhône Blanc
비오니에 "Les Péquéloù" Domaine Grangeon IGP Viognier « Les Péquéloù » Domaine Grangeon IGP
25.00€
Crozes Hermitage Domaine Saint Clair PDO Crozes Hermitage Domaine Saint Clair AOP
38.00€
Saint Peray « 레 핀 » B. FLU AOP Saint Peray « les pins » B. GRIPA AOP
38.00€
생 페레 비달 플뢰리 Saint Peray Vidal Fleury
38.00€
Château-du-Pape Beaurenard Estate Château-du-pape Domaine de Beaurenard
65.00€
버건디 & 마코네 화이트 Bourgogne & Maconnais Blanc
보졸레 화이트 "Alexis" Olivier Depardon Beaujolais blanc « Alexis » Olivier Depardon
24.00€
피노 뵈로 – 이사벨 포미에와 드니 포미에 Pinot Beurot – Isabelle et Denis Pommier
35.00€
Bouzeron "The Three" Maison Chanzy AOP Bouzeron « Les Trois » Maison Chanzy AOP
32.00€
Rully "La Crée" Maison Chanzy AOP Rully « La Crée » Maison Chanzy AOP
42.00€
Pernand-Vergelesses Domaine François Jeanniard
55.00€
Chablis 1er Cru - Domaine Pommier -유기농 - AOP Chablis 1er Cru - Domaine Pommier -bio - AOP
55.00€
Chassagne-Montrachet Bouchard 아버지와 아들 Chassagne-Montrachet Bouchard Père et Fils
85.00€
Meursault Les Clous Bouchard 아버지와 아들 AOP Meursault Les Clous Bouchard Père et Fils AOP
85.00€
루아르 밸리 볼캐닉 화이트 Val De Loire Loire Volcanique Blanc
Quincy "Haute Victoire" Henri Bourgeois AOP Quincy « Haute Victoire » Henri Bourgeois AOP
32.00€
Menetou Salon "Aublats H.Bourgeois AOP의 수도회 Menetou Salon « Le Prieuré des Aublats H.Bourgeois AOP
32.00€
Sancerre "Grand Reserve" Henri Bourgeois - AOP Sancerre « Grande Réserve » Henri Bourgeois - AOP
32.00€
프로방스 - 랑그독 - 루시용 - 사우스 웨스트 Provence – Languedoc - Roussillon - Sud Ouest
꼬뜨 드 가스코뉴 - 오르겔뤼스 - PDO Côtes de Gascogne - Horgelus - AOP
25.00€
Jurençon Sec La Petite Hours AOP Jurençon Sec La Petite Hours AOP
25.00€
르 부이셀레 도멘 르 록 PGI Le Bouysselet Domaine Le Roc IGP
35.00€
Collioure "Little Gus" Parcé Frères AOP Collioure « Ptit Gus » Parcé Frères AOP
28.00€
Nicolas Feuillatte "독점 예약" Nicolas Feuillatte « Réserve Exclusive »
70.00€
커피 라바짜 Café Lavazza
2.2€
데카 라바짜 Déca Lavazza
2.2€
커피 크림 Café crème
2.3€
더블 에스프레소 Double expresso
4.5€
차 및 주입 Thé & Infusion
5€